商品情報にスキップ
1 11

90s "Trout" Brothers Tee -Hatley-

90s "Trout" Brothers Tee -Hatley-

通常価格 ¥9,900 JPY
通常価格 セール価格 ¥9,900 JPY
セール 売り切れ
税込

【ポイント】
なんだか惹かれるトラウト(マス)三兄弟のグラフィック。

ちなみにメッセージ内容は、英語圏の法廷などでの宣誓文
"I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help me God."
「真実を、真実のすべてを、そして真実のみを話すことを誓います。神よ、助けたまえ」
をTruth→Trout(マス)、God→Cod(タラ)と置き換えた言葉遊びになっております。

無理やり訳すると
「マスを、
マスのすべてを、
マスだけを話します。
タラ(=神)よ、助けてください。」
もはや意味不明ですね…。

このアメリカっぽい脱力系のセンスがなんだかんだで好きだったりします。

【サイズ】
-表記サイズ
L
-実寸
着丈 70cm
身幅 57cm
肩幅 56cm
袖丈 21.5cm

【カラー】
ホワイト

【素材】
コットン100%

【原産国】
メキシコ

【状態】
コンディションB

※コンディションランクについては以下をご覧ください。
【コンディションランクについて】
S:新品同様もしくは新品、ワンウォッシュ、デッドストック等
A:使用感や毛羽立ちがほとんどなく、目立った傷や汚れもない非常に状態の良い部類の古着
B:多少の使用感や毛羽立ち、目立たないレベルの汚れや小穴がある程度で比較的状態の良い部類の古着
C:使用感や毛羽立ち、汚れや小穴などあり一般的な古着程度の状態
D:多数のシミや穴など、いわゆるボロ系といったジャンル

【管理番号】
TS0702

詳細を表示する